译文
陇山的(de)流水,流离了山下。想着我孤身一(yi)个人,翩然走在空旷的野外。
两岸猿猴的啼声(sheng)不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击(ji)着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路(lu)上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
人生是即定的,怎么(me)能成天自怨自艾。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩(cai)四射。
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
注释
先生:指严光。
⑿玉关:玉门关,这里泛指北方。
⑶汩(gǔ)没:埋没。
④在堂:灵柩还放在殿堂里没有下葬。
【草木行列】草木成行成列非常茂盛,形容草木繁荣。
翳翳(yì):昏暗的样子。柴门:用树条编扎的门,指屋舍简陋。
③贤者:旧说以为是影射欧阳修。据史书记载,曾巩曾向欧阳修推荐王安石的文章,欧阳修大加赞赏,并帮助王安石考取了进士。