译文
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可(ke)以汲上饮水。
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
寂静(jing)的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
华贵的香炉旁,清凉的竹席上,鸳鸯锦被下盖着一对情侣,像并枝的连理同眠共枕,脂粉和着香汗在枕上流淌。窗外响起辘轳的声音,惊醒了温柔乡里的春梦一场,微整的眉间有几分惊怨,含笑的相视里羞见晨光。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短(duan)短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤(fen)不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
我手(shou)持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
西风猛然吹起,浮云飘动,忽然看到东南方向有一座擎天高山。老僧拍看手笑着夸赞,还在高兴青山依旧在这里。
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
比翼双飞虽然快乐(le),但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
注释
④众生:大众百姓。
①王翱:明朝人。
⑺缃绮:有花纹的浅黄色的丝织品。
④真游:犹仙游。阳羡有张公洞,相传汉代天师张道陵曾修行于此。
兰舟:此处为船的雅称。
⑤鸣噪:野鸦啼叫。自:自己。一作“亦”。