译文
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此(ci)而悠闲。
过去的事难以多说(shuo)了(liao),既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
那时游乐所至,都有题诗,不(bu)下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友(you)人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳(liu)树,城西南诸山的名胜景物呢!
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
回首看向窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去,人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话(hua),也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣(yi)上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
注释
19.红罗:红色的轻软丝织品。《汉书·外戚传下·孝成班倢伃》:“感帷裳兮发红罗,纷綷縩兮纨素声。”
⑶南山:指终南山,属秦岭山脉,在今陕西省西安市南。《诗经·小雅·节南山》:“节彼南山,维石岩岩。”户牖(yǒu):门和窗。此指窗户。
43.昆明池:遗址在今西安市西南斗门镇一带,汉武帝所建。《汉书·武帝纪》载元狩三年(前120)在长安仿昆明滇池而凿昆明池,以习水战。
兰陵王:词牌名,首见于周邦彦词。一百三十字,分三段。
③无由:指没有门径和机会。
12. 野蔌(sù):野菜。蔌,菜蔬的总称。
6.争暖树:争着飞到向阳的树枝上去。暖树:向阳的树。