译文
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落(luo)。
浩浩荡荡驾车上玉山。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
只有古代圣王德行高尚,才能够享(xiang)有天下的土地。
从前三后公正德行完美(mei),所以群贤都在(zai)那里聚会。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
碧清的水面放出冷冷的秋光(guang)使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西(xi)窗下,开门风动竹,疑是故人来。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业(ye)却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常(chang)常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳(er)婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
注释
170. 赵:指赵国将士。
欣然:高兴的样子。
4.“举杯”二句:我举起酒杯招引明月共饮,明月和我以及我的影子恰恰合成三人。一说月下人影、酒中人影和我为三人。
9.时命句:谓自己命运不好。
③生绡:没经过漂煮的丝织品。古人 用来作画,所以也指画卷。
⑵玉醴:玉泉,这里以玉醴为酒。