译文
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
你应试落弟不能待诏金马门,那是命运不济谁说吾道不对?
世人说晋王将死的时候,拿三支箭赐给庄宗,告诉(su)他说:“梁国,是我的仇敌;燕王,是我扶持建立起来(lai)的;契丹与我订立盟约,结为兄弟,他们却都背叛晋而归顺梁。这三件事,是我的遗憾;给你三支箭,你一定不要忘记你父亲的愿望。”庄宗接了箭,把它收藏在祖庙里。此后出兵,就派随从官员用猪、羊各一头祭告祖庙,请下那三支箭,用锦囊盛着,背着它走在前面,等到凯旋时再把箭藏入祖庙。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流(liu)离失所,国亡无归。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
德祐已是亡国之君,即使杜鹃啼到嘴角流血也是无家可归了,小皇帝也死于非命。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受(shou)到约束,宛若被套上马缰?
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻(qi)子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回(hui)国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
注释
⑸邯郸道:比喻求取功名之道路,亦指仕途。
⒀青楼:古时指女子所居之楼。曹植《美女篇》:“青楼临大路,高门结重关。”
⑸勒铭才:建功立业的才能。西晋时张载作《剑阁铭》,晋世祖司马炎派人刻于石上。铭中有“兴时在德,险亦难恃”之语。
⒀活:借为“佸”,相会。
①《元和郡县志》:鄂州江夏郡有武昌县,西至州一百七十里。