译文
季主于是说道:“唉!天道和什么人亲?只和有德的(de)人亲。鬼神怎么会灵?靠着人相信才灵。蓍草不过是枯草,龟甲不过是枯骨,都是物。人比物灵敏聪明,为什么不听从自己,却听命于物呢?而且,您为什么不想一下过去呢?有过去就必然有今天。所以,现在的碎瓦坏墙,就是过去的歌楼舞馆;现在的荒棘断梗,就是过去的琼花玉树;现在在风露中哀鸣的蟋蟀和蝉,就是过去的凤笙龙笛;现在的鬼火萤光,就是过去的金灯华烛;现在秋天的苦(ku)菜,春天的荠菜,就是过去的象脂驼峰;现在红的枫叶,白的荻草,就是过去的蜀产美锦,齐制细绢。过去没有的现在有了,不算过分;过去有过的现在没有了,也不能算不足。所以从白昼到黑夜,盛开的花朵凋谢了;从秋天到春天,凋萎的植物又发出新芽。激流旋湍下面,必定有深潭;高峻的山丘下面,必定有深谷。这些道理您也已经知道了,何必还要占卜呢?”
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门(men)窗。
楚国有个祭祀的官员,给手下办事的人一壶酒和酒具。门客们互相商(shang)量说:“几个人喝这壶酒不够,一个人喝这壶酒才有剩余。请大家在地上画蛇,先画成的人喝酒。”
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇(yu)蒺藜。
再变如同杨柳枝热闹欢(huan)快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
注释
(41)垢腻脚不袜:身上污脏,没穿袜子。
⑴西江月:词牌名。
绝顶亭:在吴兴西北弁山峰顶。
⑷包羞:对所做事感到耻辱不安。
⒘诶(xī嬉):同"嬉"。
⑵参差(cēncī):不整齐。
①詄:忘记的意思。
泣:为……哭泣。
18 拘:拘束,局限。于:被。虚:同“墟”,居住的地方。