译文
先生(指(zhi)陶渊明)已经醉(zui)(zui)醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上(shang)了乌纱帽也难(nan)以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
草堂修在桤林深处,桤林茂密透不进强烈的阳光,仿佛漠漠轻烟笼罩着,连风吹叶子,露水滴树梢都能听到。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
他把家迁徙到了城郭一带,乡间小路通向桑麻的地方。近处篱笆边都种上了菊花,秋天到了却尚未见它开放。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
那是一位漂亮美丽的舞(wu)者,还在酣舞不止,脚步都有些不稳了,那发髻的金钗儿都倾斜着,还在来回摆动。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香味使自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆(jing)门往东与九江相通。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
注释
吴山:画屏上的江南山水。
舍去:不再等候就走了。去,离开。舍:舍弃,抛弃。
然后命内之内:同“纳”,接受,接纳
26.〔大同〕指理想社会。同,有和平的意思。重点注释
12.贵臣:朝廷中的重臣。
食:吃。
⑹那(nuó):安闲的样子。