译文
隔着座位送钩春酒多温(wen)暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
使秦中百(bai)姓遭害惨重。
我本想学“乘桴”退出官场,现在(zai)不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如(ru)今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难(nan)以药救。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
军中大旗猎猎作响,汉家大将将要挥师出征;看他横刀立马,气吞万里如虎。关塞悠远,春风难以企及,未到关前,就已经看不到春色了;关外,风卷沙尘,黄沙弥漫如云,遮天蔽日。军中鼓声,悲壮激越,直达遥远的沙漠;戍台烽火,阻隔着浩荡的黄河。想到将军所去之地,在那阴山之北;慑于将军声威,入侵的强敌已经求和。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
手拿宝剑,平定万里江山;
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常(chang)对着孤灯听着秋雨思念着你。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录(lu)下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰(chen)。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱(bao)恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
注释
[49]曳:拖。雾绡:轻薄如雾的绡。绡,生丝。裾:裙边。
12、以为一家:以天下为一家。以,介词。“以”后省宾语“之”(天下)。
(51)溢:通“镒”。一镒二十四两。
得:能够(得到)。
63.格:击杀。
(92)嗣人:子孙后代。