译文
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张(zhang)张,一面面,遮蔽了庭院。
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
我家(jia)曾三为相门,失势后离开了西秦。
从前有个愚(yu)蠢的人,经常在门外悬挂鞋(xie)子作为标志。一天他出门,到了中午,忽然(ran)下起暴雨。他的妻子把鞋子收了进来。到了接近傍晚的时候,他回到家,他没有看见鞋子,惊讶地问:“我家搬走了吗?”他来回走动却不进去。他的妻子看见了他,说:“这是你的家,为什么不进屋呢?”愚蠢的人说:“门口没有挂鞋子,这就不是我家.。”妻子说:“你难道不认识我了?”愚蠢的人仔细察看了他的妻子,这才恍然大悟。
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上(shang)鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜(ye)中,各自守着空房,独自思量。
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
当时国家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
半夜时到来,天明时离去。
注释
26.素:白色。
打围:即打猎,相对于围场之说。
30.比:等到。
①静者:指能够冷静地观察周围事物而做出合理结论的贤人。
颓恩:恩情已绝之意。诚:果真。此句是说旧日的恩情果真是完全断绝了。
⑺妨:遮蔽。
者:……的人,定语后置的标志。
⑻垂杨生左肘:《庄子·至乐》:“支离叔与滑介叔观于冥柏之丘,昆仑之虚,黄帝之所休,俄而柳生其左肘,其意蹶蹶然恶之。”沈德潜以为“柳,疡也,非杨柳之谓”,并以王诗的垂杨“亦误用”。他意思是说,庄子的柳生其左肘的柳本来即疡之意,王维却误解为杨柳之柳,因而有垂云云。高步瀛说:“或谓柳为瘤之借字,盖以人肘无生柳者。然支离、滑介本无其人,生柳寓言亦无不可。”高说似较胜。