译文
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
边塞的野草啊,边塞的野草!野草枯尽时。戍边的兵士已老。山南山北雪后放睛,千里万里处处月明。明月啊,明月!远处传来胡笳一声,令人肠断欲绝。
在(zai)苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了(liao)当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨(mo)灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又(you)将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔(yu)翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重(zhong)用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随(sui)虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
君王当年离开了人间,将军破敌收京让开了山海关。全军痛哭披上了缟素,哪知道将军冲冠一怒是为了红颜。还说红颜流落不是他所系恋,还说逆贼命定灭亡是因为迷于饮宴。像闪电般扫荡黄巾平定黑山.哭毕君王和老父亲再和她相见。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
啊,楚国虽然被秦国蚕食,但即使剩下三户人家,也一定能消灭秦国,难道我堂堂中华大国,竟会没有一个能人,把金虏赶出边关?
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动(dong),大江滚滚东流。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
注释
(4)钱塘八月:指钱塘江八月十八日最盛大的潮水。
乐天:乐从天道的安排。委分:犹“委命”,听任命运的支配。分:本分,天分。
(5)清酌庶羞:清酌,祭奠时所用之酒。庶,各种。羞,通“馐”,食品,这里指祭品。
⑻任公子:《庄子·外物篇》中一个传说人物。他在长江中下游广大的地区用很大的钓钩和极多的食饵钧起一只巨大的鱼,可供许多人一起享用。这里用任公子比喻有大作为和才能的人。
⑴枯藤:枯萎的枝蔓。昏鸦:黄昏时归巢的乌鸦。昏:傍晚。
[3]既望:既,过了;望,农历十五日。“既望”指农历十六日。