译文
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
时间一(yi)点一点过去(qu),已经到了三更时间,面对对面树上栖息着(zhuo)的黄莺,独自忧伤。在花的远处(chu),传来一阵清晰的马蹄声。女孩不(bu)由得笑了,整理好衣襟配饰,面向男孩前来的方向拱拱手,走下台阶走出庭院迎接男孩的到来。
况且清扫了道路而后行车,驰骋在大路中间,尚且不时会出现拉断了马嚼子、滑出了车钩心之类的事故。何况在密层层的草丛里穿过,在小丘土堆里奔驰,前面有猎获野兽的快乐在引诱,心里却没有应付事故的准备,这样造成祸害也就不难了。看轻皇帝的贵重不以为安逸,乐于外出到可能发生万一的危险道路上去以为有趣,臣子以为陛下这样不可取。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作(zuo)为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆(ni),天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
水面上薄烟散去,远远望见岸边许多户人家,在这美丽的春天,却没有人陪伴我,只有我一人在河堤上独自纵马游览,马蹄踏着路上的泥里有一半裹着花瓣。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
月光明亮星光稀疏,一群寻巢乌鹊向南飞去。绕树飞了三周却没敛翅,哪里才有它们栖身之所?
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
水面上,荷叶亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天的声音都会扰乱客子离人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
注释
(32)诱:开启。衷:内心。
(25)谊:通“义”。
固辞,坚决辞谢。
⑵蓬莱:指蓬莱阁。老树苍云:指老树参天,苍茫萧森。
⑵霜:在这里含风霜、风尘之意。与:对,向。
⑵鸣艣:艣同‘橹’,鸣艣,指划船的橹摇动时所发出的声音。
[6]有司:负有专责的部门及其官吏。