译文
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
天鹅飞向天空,一(yi)下能飞数千里(高)。
待到菊花黄时自家的(de)酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个(ge)还肯前来?
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
其一
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿(shi)了西湖依依的泪雨。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后(hou)我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气(qi)地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
脱(tuo)下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索(suo)索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
注释
(10)清圜:清新圆润。
辄便:就。
蔽:昏聩,不明是非。蒙昧
②朝来句:谓低头沉思不知何故。
秋之为状:秋天所表现出来的意气容貌。状,情状,指下文所说的“其色”、“其容”、“其气”、“其意”。
(58)数数(shuò)然:汲汲然,指急迫用世、谋求名利、拼命追求的样子。