译文
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾(han)的。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心(xin)的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多(duo)么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳(fang)香。”
剪裁好白(bai)色的丝绸,轻轻叠成数层,又将淡淡的胭脂均匀的涂抹,时髦的漂亮衣服,艳丽的色彩融入四溢的清香,简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零,更何况(kuang),经历了多少无情的风雨 ,面对愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还要经受几番春暮。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯(qiao)周(zhou)随意而行。
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
注释
暝(míng)烟:傍晚的烟霭。
⑴念奴娇:词牌名,因全词共一百字,又称百字令。
(7)鹧鸪:鸟名。传说其叫声如云“行不得也哥哥”,啼声凄苦。
⑹踌躇:犹豫、徘徊不定,心事重重,此处形容思潮起伏,,感慨万端陷入沉思,表示心里不平静。一作“踟蹰(chí chú)”。
⑷龟阴田:《左传·哀公十年》:齐国归还鲁国龟阴田。杜预注:“泰山博县北有龟山,阴田在其北也。”这里借此指李白在山东的田地。