译文
韦大人你可(ke)以静静地细听,我把自己的(de)(de)往事(shi)向你直陈。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别(bie)的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚(chu)宫中,如柳细腰女。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上(shang),曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
仿佛是通晓诗人我的心思。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
但看着天上云外(wai)的白日,射出的寒光却自在悠悠。
注释
⑽萧飒(sà):萧条冷落;萧索。
⑥游:来看。
飞花:柳絮。
⑷芙蓉:荷花。《离骚》:“集芙蓉以为裳。”裙衩:下端开口的衣裙。
⑹征新声:征求新的词调。
(21)曜灵:日。俄:斜。景:同“影”。
切峻:急切而严厉
(38)经年:一整年。