译文
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
深深的庭院里石(shi)榴(liu)花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身(shen)穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信(xin)在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
汝阳王李琎饮酒三斗以后才去觐见天子。路上碰到装载酒曲的车,酒味引得口水直流,为自己没能封在水味如酒的酒泉郡而遗憾。
我不由满怀惆怅,清楚(chu)地(di)记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
魂啊不要去西方!
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
男儿的空有一身武功绝技来和谁一争高下呢?年老了仍然意气飞扬,因为人间还有多少狐兔啊!月黑天的时候,正是鹰出猎的时机,在这样的时刻,我特别想你!
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
注释
112.嬉光:形容撩人的目光。眇:通“妙”。
(16)五柞宫:汉武帝所造离宫,在扶风周至(今陕西省周至县东南),有五棵三人合抱的柞树,故名。(17)不讳:死的婉辞。
16.期(ji第一声)年:第二年;满一年。
3、风回:春风返回大地。
16、章:通“彰”,彰明,发扬。
(21)而后王斟酌焉:而后由国王仔细考虑,付之实行。