译文
没有(you)了春(chun)风河岸的芦苇依旧碧绿(lv),就好像(我)当初送你过江的时候一(yi)样。
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
春天的讯息随着葭莩灰飞出琼管,早春的清风日头虽然还不暖,越过墙头的鸟啼已一片噪乱。江城转眼间,已是翠碧笼罩,笙歌喧天,人们穿上绮罗春衫,迎来花香日暖。溪涧里残冰消融,绿水涓涓,恍惚在醉梦里,岁月悄然转换。我料想(xiang)隋堤的柳叶凝重地紧锁了黛眉,梁(liang)苑的林花芳心震颤。
一天拜访学宫,向东看到草树郁郁葱葱,高高的码头宽阔的水面,不像在城里。循着水边杂花修竹掩映的小径,向东走数百步,有一块荒地,方圆约六十寻,三面临水。小桥的南面更加开阔,旁边没有民(min)房,四周林木环绕遮蔽,询问年老的人,说:“是吴越国王的贵戚孙承佑的废园。”从高高低低的地势上还约略可以看出当年的遗迹。我喜爱这地方,来回地走,最后用钱四万购得,在北面构筑亭子,叫“沧浪”。北面是竹南面是水,水的北面又是竹林,没有穷尽,澄澈的小河翠绿的竹子,阳光、阴影在门窗之间交错相接,尤其是在有风有月的时候更宜人美丽。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能(neng)放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都(du)洛阳城中。
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。才从军便作汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
注释
⑦野萧瑟:指寒风凄厉。
①严陵:严光,字子陵,东汉余姚人。
⑴晁卿衡:即晁衡,日本人,原名阿倍仲麻吕(又作安陪仲麻吕),《旧唐书·东夷·日本国传》音译作仲满。公元717年(日本灵龟二年,唐开元五年),来中国求学。改姓名为朝衡。朝通“晁”。卿:尊称。
(23)函封之:用匣子封装起来。函,匣子。
(5)巫山:在今四川省巫山县东。
青盖:特指荷叶。