译文
东望家乡(xiang)路程又远又长,热泪湿双袖(xiu)还不断流淌。
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一(yi)声曲子《何(he)满子》,忍不住掉下眼泪。
柔软的(de)青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄(bao)薄的沙土路上骑马不会(hui)扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
庄暴进见孟子,说:“我被大王召见,大王告诉我(他)喜好音乐的事,我没有话应答。”
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
千万条柳丝迎着风雨沐浴着晴日,年年站在长短亭旁目睹旅客来去匆匆。从暗黄的柳芽萌生到一片绿阴浓重,经历了春来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行,恰似长短亭上人们依依难舍、含愁相别的情形。环湖柳色绿如烟,映衬得西湖水波明净。一叶画舟在水面上划动,载着幽幽一曲玉笙的乐音。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
注释
⑥[孟几道]孟简,字几道,擅长写诗,尚节好义,是柳宗元的好朋友。
⑵适:恰好。野情:喜爱山野之情。惬(qiè):心满意足。
⑷菽(豉):豆。这句的意思是说把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁作羹。
事与孤鸿去:化用杜牧《题安州浮云寺楼寄湖州张郎中》:“恨如春草多,事与孤鸿去。”
飙:突然而紧急。