译文
我这个穿朴素长衫(shan)的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤(tang)。
心中摇荡(dang)每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
飘泊不定的落魄生活,把诗(shi)人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万念俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多(duo)多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
不过眼(yan)下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
怎能忍心西望,那遥远的征程(cheng)。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
注释
⑸干:触犯,冒犯;关连,涉及。
(4)无以从二三子:意思是家里贫穷,没有供给宾客往来的费用,不能跟晋国的卿大夫交往。二三子,指晋国的卿大夫。
(11)知:事先知道,预知。
8、是:这
②并吹红雨:唐虞世南《奉和咏风应魏王教》云:“动枝生乱影,吹花送远香。”宋杨万里《九月四日生辰》有“重九吹花节,千龄梦日时”之句,故本谓风吹花动,而后演变为重阳节之意。胡翼龙《满庭芳》:“吹花题叶事,如梦里,记得依然。”是说重阳佳节曾有游赏吟咏之事。纳兰此句是说曾与爱妻共度过美好时光,有所赏心乐事。又,李贺《将进酒》有“桃花乱落如红雨”之句,故红雨指桃花,谓落花时节曾与爱妻共度。
⑥大略:大体上。扳:同“攀”,援引。
④分携:分手,分别。帘栊:窗户。帘指窗帘、门裎,栊(话豫)是窗户。