译文
木兰决定替代父亲去服役，喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳，洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营，豪壮地提携着宝剑（注：干将是古剑，此处借用为宝剑。）早晨停马在雪山之下，傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏，抓住了于滇的酋长。（注：此二句为互文）。将军（应是木兰）得胜荣归，士卒返回故乡。
可惜春天已经匆匆过去了，一起来珍惜这艳丽明媚的年华吧！只见依然有桃花飘落在流水上，哪怕倒满竹叶青美(mei)酒一饮而尽，醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
回望来时走的山间小路，山林苍苍茫茫一片青翠。
沙场广袤夕阳尚未下落，昏暗中看见遥远的临洮。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色，你就要南下潇湘我却奔向西秦。
魂魄归来吧！
山坡田野间草木茂盛，稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙，杜鹃声声啼叫(jiao)，大地一片欣欣向荣的景象。
生命像草上秋露晶莹圆润，遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满，第二天就会渐渐缺损。和我一样同醉翁相识，如今还剩有几人？唯有西湖波底的明月，曾经把所有的人照临。
不知风雨何时才能停止，泪已经打湿了窗纱。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠，君骑着白马立在垂杨边上。
出了寺向西走，稍微转个弯，过了一道岭，然后向北，只见云海豁然开朗，渺渺茫茫，仿佛天外一般，而狼山忽然出现在前面。我指着狼山对赵惠甫说，前些天我在那上面游玩过。又从西边下去，是三峰寺，所在房屋，间间都可休息。走近寺一看，里面很多古树，有一株罗汉松(song)，树皮已经剥落，树干光秃，像是上百年的树。寺里和尚准备了酒菜、水果，请我们两人吃。太阳将要西斜，我们沿着山向北走，经过安福寺，那就是唐代诗人常建诗中所说的“破山寺”，清幽深邃，和他诗中描绘的相符(fu)。寺里多桂花树，从寺里过去，一路上充满着芬芳。从常熟北门返回，我们便到了言子和仲雍的坟墓。上面是辛峰亭。这时太阳已经下山了，山路陡险无法上去，相约第二天去游玩。因为刮风下雨，又没有成行。
阴山脚下啊，有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊，它的四面与大地相连，看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
听着绿(lv)树荫里鹈鴂叫得凄恶，更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住，杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处，芬芳的百花都枯萎，实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶，奔向黑沉沉的关塞荒野，更有陈皇后阿娇退居长门别馆，坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞，远送休弃去国的归老。
生前乘坐的油壁车，傍晚时准在一旁等待。
晋文公没有找到他，便用绵上作为他的祭田。说：“用它来记下我的过失，并且表彰善良的人。”
花椒专横谄媚十分傲慢，茱萸想进香袋冒充香草。
城里拥挤着十万人家，熙熙攘(rang)攘；这里却只有两三灯火，清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨，在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
贾女隔帘窥韩寿，是爱他年轻貌美，
月亮已经沦没而迷惑不清，没有什么可看的不如远远走开吧。
注释
③九江：今江西九江市。
（3）铮铮：形容金属、玉器等相击声。
6.筝：弦乐器，木制长形。古代十三或十六根弦，现为二十五根弦。
⑶集：完成。
⑼竹箭：典出《尔雅·释地》：“东南之美者，有会稽之竹箭焉。”
⑶见寄：写给刘长卿的一首诗。