译文
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
明天凌晨出发去(qu)大楼山,那里山峦起伏。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
半夜时到来,天明时离去。
相信总有(you)一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自(zi)来就不易通行。
贵族世家的子弟能登上高位获得(de)权势,有才能的人却埋没在低级职位中.
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓(nong)翠。
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了(liao)武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争(zheng);到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
况且一个人的学习,如果不是有志于大的方面,即使学了很多又有什么用呢?苏辙这次来,对于山,看到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
注释
⑿莫相猜:不要猜忌。相,一方对另一方(发出动作)。
⑽烟容:古时以仙人托身云烟,因而称仙人为烟容。此处烟容即指脸上的烟霞之气。
19.溯(sù)迎而上:逆流迎着潮水而上。溯,逆流而上。而,表修饰。
⑷千树花:千桃树上的花。
⑴隰(xí):低湿的地方。阿(ē):通“婀”,美。
(9)疏粝(lì历):糙米饭。这里是指简单的饭食。饱我饥:给我充饥。
4 去:距离。柳下季:即柳下惠,姓展名禽字季,鲁国贤人,居于柳下。垄:指坟墓。