译文
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅(ting)。
我挽辇来(lai)你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务(wu)已完成(cheng),何不今日回家走。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪(xue)摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从(cong)今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
华山畿啊,华山畿,
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
注释
④软踏句:意思是说燕子依然轻轻地踏在帘钩上,呢喃絮语。
艾符:艾草和驱邪符。
(14)逐:驱逐,赶走。
⑺武威:地名,今属甘肃省。
(7)攒云树:云树相连。攒,聚集。
⑹傲杀:鄙视。万户侯:本意是汉代具有万户食邑的侯爵,在此泛指高官显贵。
246、离合:言辞未定。
⑹穷边:绝远的边地。