译文
江水悠悠长又(you)长,乘筏渡过不可能。柴草丛(cong)丛错杂生,用刀割取(qu)那蒌蒿。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
离去该怎样(yang)离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
雨师蓱翳(yi)号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩(sheng)下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
谷穗下垂长又长。
注释
②榆堤:栽满榆树的河堤。
惟其言而莫之违:应为“惟其言而莫违之”
10.及:到,至
1.云间:上海松江区古称云间,是作者家乡。1647年(永历元年/顺治四年),他在这里被逮捕。
⑷相思:此处指友人间的彼此想念。