译文
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒(jiu)店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像(xiang)长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢(huan)快,可惜时间太过(guo)短促。
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧(jiu)被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉(jue)春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两(liang)边雪白。
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
不必在往事沉溺中低吟。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
注释
⑥从经:遵从常道。
⒀宗:宗庙。
⑤分流水:以水的分流喻人的离别。古乐府《白头吟》:“蹀躞御沟上,沟水东西流。”
5.席:酒席。
穹庐:北方少数民族居住的圆顶毡房。
⑦抱:古“抛”字。衾(qīn钦):被子。裯(chóu绸):被单。
长星:彗星。