译文
玉饰的(de)车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
况且天下的太平或动乱,从洛(luo)阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这(zhe)作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但(dan)把耳塞起!
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
生死聚散,我曾经对你(ni)说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
陆机是否还(huan)能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
这一别,我俩各隔千里,荣(rong)枯不用,炎凉各自。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零(ling)之情就如同这远客的遭遇。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
注释
⑹试问:一作“问取”
就:完成。
②冉冉:慢慢地,或柔软下垂。
[67]交甫:郑交甫。《文选》李善注引《神仙传》:“切仙一出,游于江滨,逢郑交甫。交甫不知何人也,目而挑之,女遂解佩与之。交甫行数步,空怀无佩,女亦不见。”弃言:背弃承诺。
101. 著:“着”的本字,附着。
20.睿(ruì),智慧通达。
⑽墟落:村落。