译文
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地(di),再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
周朝大礼我无力振兴。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷(wei)和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音(yin)。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归(gui)来向楚地。
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
(二)
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
巫阳于是降至人间《招魂》屈原 古诗说:
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
很久来为公务所累,幸好被(bei)贬谪到南方少数民族地区。闲(xian)静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
你知道秦末汉初居住高阳的酒鬼俪食其吗?六十多岁了,草莽出身,见了刘邦硬是不跪拜,做个长揖就算给足面子了!一阵雄辩就折服了他,让刘邦立即停止洗脚,马上放弃美女的按摩!改为洗耳恭听了。你看他就凭三寸不烂之舌,就攻(gong)下了齐国七十二座城市。把刘邦和项羽玩得象呼啦圈一样的转啊转!你看看,他那样的落泊之知识分子还云开雾散大干了一番,何况我身强力壮,智勇双全!
冬(dong)天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
注释
霭:即霭霭,形容月光昏暗的样子。
⑵钱塘:即今浙江杭州,古时候的吴国的一个郡。
⑦白鸟:白鸥。
(16)享祀:祭祀。絜(jié洁):同“洁”。据我:依从我,即保佑我。
3.时得幸:经常受到宠爱。
⑤无草:这里指没有草、不生长草的地方。
8.吴盐:吴地所产之盐质地洁白如雪。