译文
祝福老人常安康。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
来堂前打枣我从不(bu)阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
夜,无视(shi)我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你(ni)的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒(heng)远……。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱(cong)郁。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
发船渡海正(zheng)是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
注释
⑴海榴:即石榴。
⑺下车上马:指上任到解职。下车,官吏到任。《后汉书·张衡传》:“衡下车,治威严。”
③杜宇:即杜鹃鸟,鸣声凄厉,好象在劝说行人“不如归去”。
13腊(xī):干肉,这里作动词用,指把蛇肉晾干。
[14] 四聪:《尚书·尧典》:“明四目,达四聪。”孔颖达疏:“达四方之聪,使为己远听四方也。”
(3)巴:今四川省东部。
75.异史氏;作者自称。《聊斋志异》里边有许多怪异的事,所以称异史。
(12)彀(gòu):张满弓。弩(nǔ):一种用机械力量射箭的弓,泛指弓。