译文
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风(feng)度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金(jin),身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了(liao)跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为(wei)我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景(jing)不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
魂啊不要去东方!
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月(yue)。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
注释
(10)沈彩:日光西沉。沈,同“沉”。
⑿星汉:银河,天河。
天语:天帝的话语。
③足下:对对方的尊称。古时用于尊者,后代只用于同辈。
⑤屯云,积聚的云气。
27、已:已而,随后不久。
⑵周览:纵览,四面瞭望。
并刀:并州(今山西省太原市一带)产的刀,以锋利著名,后常以之指快刀。指宝刀、宝剑。