译文
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿(er)鸣唱(chang)声,打破闺中的宁静(jing),打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故(gu)(gu)居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
我虽然工于写词作赋,可是没有任何经济效益,估计去山林隐居的日子也不远了。不如把诗书典籍全卖了,和你一起隐居算了。 园中的水塘如沧江涌来,假山是开采的碣石堆成。风儿吹折了绿笋,枝枝下垂;雨儿催肥了红梅,朵朵绽开。
太史公说:我读了管仲的《牧民》、《山高》、《乘马》、《轻重》、《九府》和《晏子春秋》,这些书上说的太详细了!读了他们的著作,还想让(rang)人们了解他们的事迹,所以就编写了他们的合传。至于他们的著作,社会上已有很多,因此不再论述,只记载他们的佚事。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
地头吃饭声音响。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
清晨起来刚一开门,看到山头已被一场大雪覆盖。此时,天 空已放晴,初升太阳的光芒,透过淡淡的白云,也变得寒冷了。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
注释
盖:压倒,盖世界,用如“盖世”。浪子,不务正业的浪荡子弟。
⑷承殊渥(wò):受到特别的恩惠。这里指唐玄宗召李白为供奉翰林。
40.朱城:宫城。
24 盈:满。
(31)《易》:即《周易》,又称《易经》。这里引用的是《易经·井卦》的爻辞。渫(xiè谢):淘去泥污。这里以淘干净的水比喻贤人。
[14] 猎猎:风声。
⑸及:等到。