译文
年复一年都在欢笑打闹中度(du)过;秋去春来美好的时光白白消磨。
我只好和他们暂时结成酒伴(ban),要行乐就必须把美好的春光抓紧。
如画江山与身在长安的我没(mei)太多关系,暂且在长安度尽春天。
海上云霞灿烂旭日即(ji)将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
我心中立下比海还深的誓愿,
她情调高雅意真切,眉毛修长双鬓黑。小楼中,明月下,玉手弄筝声清冽,铿锵几声惊四座,犹如春风拂面令(ling)人悦。
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
早朝结束还须为皇帝写诏书,佩玉叮当贾至回到凤凰池头(tou)。
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样(yang)的啊!世(shi)上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
注释
⑽沙头:沙岸上。风色:风向。
12.复言:再说。
苦:干苦活。
②栏干影卧:由于高楼东厢未被树荫所蔽,因此当月照东厢时,栏干的影子就卧倒地上。
一瓢饮水:喻俭朴生活。《论语 雍也》:子曰:贤哉回也!一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐。”
(59)善驰突:长于骑射突击。