译文
清晨的(de)(de)微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
夜(ye)露浸湿黄铜闪闪的门环,
春天的风,带着一丝微微的暖意,吹皱一池碧水,至今记忆犹新,与那玉真仙女头一次见面。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
上面古人的题诗千(qian)年犹在,其在绿字之上长满了美丽的苔藓。秋浦河(he)岸的两旁(pang),长着千千万万棵石楠树和女贞林。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
炎(yan)凉几度变化,九州几乎崩溃。
注释
⑸定于一:朱熹《集注》云:"必合于一然后定."(一:统一。)
⒃翘(qiáo)翘:危而不稳貌。
⑤新年莺语:杜甫诗:“莺入新年语。”
184. 莫:没有谁,无指代词。
横:弥漫。
98.蜚:通“飞”。纤:妇女上衣上的飘带。髾(shāo):本指妇女燕尾形的发髻,此指衣服的燕尾形的下端。