译文
为寻幽静,半夜上四明山,
汉水(shui)滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人(ren)嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威(wei)列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才(cai)到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂(gua)的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒(jiu)杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应(ying)当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不(bu)要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
女主人试穿后觉得很舒服,却左转身对我一点也不理,又自顾在头上戴象牙簪子。正因为这女人心肠窄又坏,所以我要作诗把她狠狠刺。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
雁门郡东接古代燕国,郡内高山峻岭遍布,有些胡人的家就住在边境附近。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
你是神明的太守,深知仁心爱民。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
只有牡丹才是真正的天姿色,到了开花的季节引得无数的人来欣赏,惊动了整个长安城。
我真想让掌管春天的神长久做主,
摆脱尘劳事不寻常,须下(xia)力气大干一场。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
注释
②簇簇:丛集的样子,此处以兵器的丛集象征战事的频繁。
⑶相去:相距,相离。
(1)右溪:唐代道州城西的一条小溪,元结任道州刺史时曾对它进行修葺,并刻石铭文,取名“右溪”。道州唐代时属江南西道,治所在今湖南道县。“右”,古以东为左,西为右,此溪在城西,所以作者取名“右溪”。
[15]蠲(juān捐):清洁,使动用法。浏如:水清澈的样子。
(4)幽晦:昏暗不明。
⑺月盛:月满之时。
18、忳(tún):忧郁。《离骚》:“忳郁邑余侘傺兮。”幽沉:指隐藏在内心深处的怨恨。