译文
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
恐怕自己要遭受灾祸。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的(de)(de),天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
普天之下,请问这个世界,什么地方可以使我容身?暂栖身在水泊梁山,今日来观赏京城之春。翠绿的衣袖散发着香气,红色的绡绢(juan)笼罩着洁白的肌(ji)肤,真是一笑值(zhi)千全,美如仙女的体态,与薄情人没有缘份。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
花开的时候象雪,凋谢的时候仍然像雪,在百花之中的确是绝无仅有。散发出来的清香不在花蕊,也不在花萼,而是从骨子里飘荡出来的,清香透彻。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破(po)船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
腾飞跳(tiao)跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
一场春雨后燕子的翅膀上沾着丝丝的雨滴, 土地里散发出一股淡淡的泥土香味,里面还混杂着雨滴砸落的花瓣。
注释
1 、乙酉:顺治(清世祖福临的年号)二年(1645)的干支。
⑵夕曛:落日的余晖。
⑹弱水,见《山海经》:昆仑之丘,其下有弱水,其水不胜鸿毛。长流,即第四句里的“江”。这一联可能化用了曹植诗句“东观扶桑曜,西临弱水流”(《游仙诗》)。楼高即可望远。五六句是从空间的广度来极写楼之“最高”。朱注:峡之高,可望挟桑西向,江之远,可接弱水东来。吴见思:二句远景,言举天地之大,尽在目前。
⑫“谓经海底问无由,恍惚使人愁”两句:意思是据人说月亮运行经过海底,又无法探明其究竟,真让人不可捉摸而发愁。谓:据说。问无由:无处可询问。恍惚:模模糊糊、隐隐约约。
(52)轻暖:轻柔暖和的衣裘。
⑸持:携带。
⑾舒绿:舒展愁眉,古人以黛绿画眉,绿即指眉。
上九:九爻。