译文
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中(zhong)的鸟儿不时地叫一(yi)声实在惊人心魂。
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕(hen)(hen)迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子(zi)就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲(bei)泣的樵夫和桑妇。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
注释
籍湜(shí):张籍、皇甫湜,均韩愈学生,其古文的成就远不及师,因此说“不能望”。
14)少顷:一会儿。
碎声:此指落叶之声。砌:台阶。
[21]龚古:作者的朋友。
⑥枯形:指蝉蜕。
⑧瓶沉金井:指彻底断绝,希望破灭。金井,饰有雕栏的井。