译文
您一向小心地奉养双亲,使日子过得(de)很安宁,只希望全家平安无(wu)事。现在却有一场大火灾吓坏(huai)了您,同时,调和饮食的工具,也许因此(ci)不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇(wei)。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
一会儿涂(tu)胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么(me)阔。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄(nong)衣带,无以自遣怅惘的心情。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
若是登临之际,放眼(yan)辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
注释
(7)朱亥、侯嬴都是信陵君的门客。朱本是一屠夫,侯原是魏国都城大梁东门的门官,两人都受到信陵君的礼遇,都为信陵君所用。炙,烤肉。啖,吃。啖朱亥,让朱亥来吃。
⑸尘暗旧貂裘:貂皮裘上落满灰尘,颜色为之暗淡。这里借用苏秦典故,说自己不受重用,未能施展抱负。据《战国策·秦策》载,苏秦游说秦王“书十上而不行,黑貂之裘敝,黄金百斤尽,资用乏绝,去秦而归”。
⑹蔓(màn)草:蔓生野草。罗裙:丝罗制的裙子,多泛指妇女衣裙。
⑸游冶处:指歌楼妓院。
5、苏堤:作者家乡杭州的名胜,以柳闻名。