译文
世俗人(ren)情都厌恶衰败的(de)人家,万事就(jiu)像随风而转的烛火。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑(gu)且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
六朝古(gu)迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华(hua)清宫千重门依次打开。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
现在大王的国土方圆五千里,大军百万,却由昭奚恤独揽大权。所以,北方诸侯害怕昭恤,其实是害怕大王的军队,这就像群兽害怕老虎一样啊。”
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
不是现在才这样,
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
注释
18、所以:......的原因
17、是非木杮:这不是木片。是,这。杮,削下的木片。
(36)灭迹扫尘:喻肃清残敌。
(3)巾:手巾或者其他的用来擦抹的小块布。
⑶“冷浸”句:秋天的碧空浸透着清冷的月光。
终不改:终究不能改,终于没有改。