译文
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒(jiu)(jiu)来让我们一起痛饮。
丙辰年的中(zhong)秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么(me)时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
大王您难道没看见蜻蜓么?六只脚,四只翼,在天地之间盘旋飞翔,俯身捉食蚊、虻(meng),仰头承饮甘露,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那五尺高的小孩子,正要调好黏糖,粘在丝绳上,加在它身上,将它从空中粘下来,给蚂蚁吃了。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲(wa)炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容(rong)。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
注释
谷汲:在山谷中取水。
②经年:常年。
⑶落晖:夕阳,夕照。晋陆机《拟东城一何高》诗:“三闾结飞辔,大耋嗟落晖。”
(5)障:障碍。
(10)但见:只见、仅见。