译文
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
你(ni)是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
清光绪二年秋八月十八日,我和黎莼斋游狼山,坐在萃景(jing)楼上,远望虞山,觉得景色很美。二十一日就雇了船过江。第二天早上,到了常熟。这时易州赵惠甫恰巧免官回来,住在常熟,便与我一同去游玩。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于(yu)城南横塘。
于是笑王谢等人,他们空洒英雄之泪,却无克服神州的实际行动。他们依仗着长江天险,自以为可以长保偏安,哪里管得到广大的中原地区,长久为异族势力所盘踞,广大人民呻吟辗转于铁蹄之下呢?凭借这样有利的江山形势,正(zheng)可长驱北伐,无须前怕狼,后怕虎,应该象当年的祖逖那样,中流击水,收复(fu)中原。南方并不乏运筹帷幄、决胜千里的统帅,也不乏披坚执锐、冲锋陷阵的猛将,完全应该象往日的谢安一样,对打败北方强敌具有充分信心,一旦有利之形势已成,便当长驱千里,扫清河洛,收复国土,何须顾虑对方的强大呢?
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
返回故居不再离乡背井。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
注释
⑵鸣艣:艣同‘橹’,鸣艣,指划船的橹摇动时所发出的声音。
咨:询问。
(58)缘木而求鱼:爬到树上去捉鱼,比喻不可能达到目的。
⒂轮轴:车轮与车轴。
⑻织:编。巴:一作“笆”。
江城子:词牌名。
⑤山林屠贩:指隐居山林做屠夫、商贩的隐士。
回舟:乘船而回。