译文
在后妃居住的幽深(shen)的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
平阳公主(zhu)家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春(chun)寒皇上特把锦袍赐给她。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
只有那栏杆外的滔滔江水空自(zi)向远方奔流。
定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满(man)怀。
登上蛾眉亭凭栏望远,只见牛渚山峭壁如削、倚天而立,上有飞瀑千尺悬空奔流,泻入滔滔长江。那眉梢眉尖凝聚不解的愁与恨,到什么时候才能消散?
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归(gui)无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
注释
(23)令出我门下:意谓都想叫他做自己的门生以沾光彩。
安,哪里。 之,到。 安之,即“之安”,去哪儿。
(5)属:臣属,属官。在:问候。
⑼艰难:战事紧急之时。奋:挥动。
醴泉:养生术语。谓口中津液。《黄庭内景经·口为章第三》务成子注:“口中津液……一名醴泉。”《医心方》卷二七“用气第四”:“唾者凑为醴泉。”
(23)弛以肆:弛,松弛,引申为颓废。肆,放荡。
牧马:放马。西北部民族以放牧为生。牧马还:牧马归来。一说指敌人被击退。
(20)章:明显。与下文“章孰甚焉”句之“章”义同。