译文
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
念(nian)念不(bu)忘是一片忠心报祖国,
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
因此,我们(men)的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
老百姓空盼了好(hao)几年,
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
大自然把神奇秀丽的景色都汇聚于泰山,山南和山北的天色被分割为一明一暗两部分。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
唉,子卿!还有什么话可说(shuo)?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便(bian)成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
注释
⑬燃犀:晋代温峤点燃犀角,投入牛渚矶的深水中,照见底下有许多奇形怪状的水中生物,因受扰而不安。
[5]仙衣犹带,金庭露,玉阶月:指桂花乃天上仙树,带着月宫的玉露和光芒。
(19)绿发:漆黑的头发。云鬟:古代妇女梳的环形发结。这里指仙童的发型。
(2) 丹青落:庙中壁画已脱落。丹青指庙中壁画。
[48]携离:四分五裂。携,离。
26.〔大同〕指理想社会。同,有和平的意思。重点注释
⑤危槛:高高的栏杆。