译文
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不(bu)知其数。
老百姓呆不住了便抛家别业,
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲(bei)欢离合的记录。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命(ming)人长久陷入沉思,梦(meng)中又见到君王醒后心里生疑。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相(xiang)亲相近,相伴相随。
早就听说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
掠(lue)过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
再唱一只歌来安慰你:我(wo)与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
注释
70、便(pián)言多令才:口才很好,又多才能。便言,很会说话。令,美好。
(5)隅:名词作状语,在角落。
犹言:好像在说。惜:舍不得。
27.肃然:因恐惧而收敛的样子。
39.步从容:犹开首之“步逍遥”。
【历职郎署,本图宦达,不矜名节】
⑵烟姿:轻盈美好的姿态。唐冯贽《云仙杂记》卷二:“袁丰居宅后,有六株梅,开时……(丰)叹曰:‘烟姿玉骨,世外佳人,但恨无倾城笑耳。’”此处指柳姿,柳丝摇曳如烟。
27.见:指拜见太后。