译文
(我因为)逢上纷乱混浊的(de)乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故(gu)乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可(ke)测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇(huang)?
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
夏、商、周三王朝之所以能长期维持统治,其原因就在于它们创设了教育、辅导太子的这套制度。到秦朝却不是这样。秦朝的风俗本来就不崇尚谦让,它崇尚的是奸诈;本来就不崇尚礼义,它崇尚的是刑罚。秦始皇派赵高做胡亥的老师,教他学习断案判刑。胡亥所学的,不是斩首级、割鼻子,就是灭人家的三族。所以,胡亥头天当上皇帝,第二天就用箭射人,把忠心进谏的人说成诽谤朝廷,把有远见卓识的人说成妖言惑众,他把杀人看做割草一样。难道说这仅仅是胡亥天性凶残恶毒吗?主要是赵高诱导胡亥学习的内容不符合正道的缘故。
平生所娇养的儿子,脸色比雪(xue)还要苍白。
山上有居住者,因我多次来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法(fa)负担越欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话(hua)。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区(qu)而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
注释
45、敌国:实力相当、足以抗衡的国家。
⑹团圆意:唐牛希济《生查子》:“新月曲如眉,未有团圆意。”此处反用其意。
⑨恫慌忽:忧思深的样子。
[28]道人:指修行出家的僧侣道徒。
50、六八:六代、八代。
⑹“故国东来渭水流”:一作“渭水寒声昼夜流”,“声”一作“光”。