译文
行乐(le)在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着(zhuo)美玉和象牙。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
幸好的是,他赠送我一本远(yuan)古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
远行之人切莫听这宫前的流水(shui),流尽年华时光的正是此种声音。
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下(xia)延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
十四(si)岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见,这时她可能在猜想何时出嫁吧。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
注释
⑴渌(lù)水曲:古乐府曲名。渌水:即绿水,清澈的水。
⑧侍郎:官名。《后汉书·百官志》:“侍郎三十六人,作文书起草。”秩各四百石。
(10)股:大腿。
豪俊交游:豪杰来往。
⑸霁:雨(或雪)止天晴。
③熏:熏陶,影响。
16.斧冰:以斧凿冰取水。糜(mí):稀粥。