译文
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
我时常回忆(yi),我们分别的(de)时候,坐(zuo)在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清(qing)歌,可惜友人(ren)难留,只有月光跟随着你(ni)一同到千里之外。你走之后正好三个月了(liao),月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
容忍司马之位我日增悲愤。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰(feng)以西。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏(shang)花。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
注释
②重阳:即阴历九月九日;古时风俗,人们常在这天登高,佩茱萸,饮菊花酒。有亲友在外,届时不免互相思念。王维《九月九日忆山东兄弟》云:“遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人”。
⑤赤日:夏天的太阳。 午:中午。
夏阳:虢邑,在今山西省平陆县东北约三十五里。《左传》作下阳,因另有上阳,以作下阳为是。夏、下同音通假。
⑶怜:爱。
13. 而:表承接。
⑿裛(yì):沾湿。
8、难:困难。
数天涯,依然骨肉:吴兆骞被遣戍肩,其妻至戍所相陪十余年,生有一子四女。