译文
四海布满战尘兵戈正起,在(zai)这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪(lei)淋漓。
蔡侯是淡薄名利(li)的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
我长时间倚靠在高(gao)楼的栏杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气(qi)掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
不能把美好的月色捧(peng)给你,只望能够与你相见在梦乡。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断(duan)肺肝!
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
注释
(11)主君:尊称国君。尊:同“樽”,酒器。
13. 洌(liè):清澈。
(19)览物之情,得无异乎:饱览这里景色时的感想,恐怕会有所不同吧。览:观看,欣赏。物:景物。之情:情感。,得无:恐怕/是不是。异:差别,不同。乎
(19)苏秦:战国时洛阳人,游说六国联合抵制秦国,为纵约长,挂六国相印。后秦国利用六国间的矛盾,破坏合纵之约。苏秦失信于诸国,只有燕国仍信用他。
②臂砂,守宫砂点于臂上,亦称臂砂。古人以为贞洁自持的象征。