译文
只(zhi)有我的(de)佩饰最可贵啊,保持它的美德直到(dao)如今。
家(jia)有黄金数千两,还有白璧好几双。
我终日或游走于山崖峻岭中(zhong),或在泛(fan)起清光(guang)的河上泛舟。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
老翁家贫住在山中,靠耕种三四亩山田为生,田亩少,赋税多,没有吃的。粮食送(song)进官府的仓库,最后腐烂变质,化为泥土,一年到头,家中只剩下锄头、犁耙靠在空房子里面,只好叫儿子上山去拾橡子充饥。从长江西面来(lai)的富商的船中,成百上千的珠宝用斛来计量,就连船上养的狗也长年吃肉。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
有去无回,无人全生。
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
注释
变色:变了脸色,惊慌失措。
④马革裹尸:英勇作战,战死于战场。《后汉书·马援传》:方今匈奴、乌桓,尚在北边,欲自请击之。男儿要当死边野,以马革裹尸还葬耳。”
⒃判司:唐时对州郡诸曹参军的总称。
馀:剩下。此字一作“余”,但目前刊出的书法作品中写作“馀”,以此为准。
(24)诣:去,到。这里是拜访的意思。凡:总共。
⑶寒雁:秋分后从塞北飞到南方来过冬的大雁。
①故人:老朋友。此用拟人手法,将书卷比拟作“故人”。
⑴此诗《文苑英华》题作《陪侍御叔华登楼歌》,则所别者为李云(官秘书省校书郎),李华(文学家)。李白另有五言诗《饯校书叔云》,作于某春季,且无登楼事,与此诗无涉。宣州:今安徽宣城一带。谢朓(tiǎo)楼:又名北楼、谢公楼,在陵阳山上,谢朓任宣城太守时所建,并改名为叠嶂楼。饯别:以酒食送行。校(jiào)书:官名,即秘书省校书郎,掌管朝廷的图书整理工作。叔云:李白的叔叔李云。
⑸省(xǐng):理解,明白。“无人省“,犹言”无人识“。