译文
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
一(yi)路上渡过了一道水又一道水,河边(bian)路旁长满了看也看不尽的(de)(de)鲜花。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在(zai)河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
不是今年才这样,
有人(ren)问他说:“为什么你不用自己的脚去试(shi)一试呢?”
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
大赦文书一日万里传四方,犯有死罪的一概免除死刑。
阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
注释
①落落:豁达、开朗。
⑷当风:正对着风。
②漏:铜壶滴漏,古代的计时器。“漏尽”,指夜尽天亮。
⑾尘累:尘世之烦扰。
(11)“传位”句:天宝十五载八月,玄宗在灵武传位于肃宗。
1、小重山:词牌名。一名《小冲山》、《柳色新》、《小重山令》。唐人常用此调写宫女幽怨。《词谱》以薛昭蕴词为正体。五十八字。上下片各四句,四平韵。换头句较上片起句少二字,其余各句上下片均同。另有五十七字、六十字两体,是变格。
16.言:话。