译文
长恨啊!实在更(geng)长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的(de)《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭(jie)忠尽(jin)智,以自己的才能为君主效力。
飘落的花瓣伴着晚霞洒落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
其恩德广布五湖四海,美好(hao)的事物越来越多,百姓也安康。
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
寸寸柔肠痛断,行行盈淌粉泪,不要登高楼望远把栏杆凭倚。平坦的草地尽头就是重重春山,行人还在那重重春山之外。
要建立不同一般的事业,必须依靠特殊的人才。有的马奔跑踢人,却能行千里;有的人受到世俗讥讽,却能建立功名。这些不受驾驭的马和放纵不羁的人,也在于如何驾驭他们罢了。我命令:各州各郡要发现官(guan)吏和百姓中那些有优秀才能,超群出众,可担任将相及出使远方的人才。
注释
<20>“罔”,与“网”字同,法网。“少”,稍略,略微。
(7)零丁:孤苦无依的样子。
(86)犹:好像。
⑸谁言:一作“难将”。言:说。寸草:小草。这里比喻子女。心:语义双关,既指草木的茎干,也指子女的心意。
⒁千亩:语出《史记·货殖列传》:“渭川千亩竹,其人与千户侯等。”
⑶于是:在这个时候。佐中军;担任中军副帅。
4.治平:政治清明,社会安定