译文
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能(neng)(neng)记忆呢?江岸环绕(rao)着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
纷纷的艺苑里各种说法鱼龙混杂,良莠不齐,对错互见,深浅不一,对同一问题的看法有时也五花八门。这时需要的是独具慧眼,有自己的视角和观点。
淮南秋雨(yu)绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
等到天下太平,将军奉诏,班师回朝的时候,我(指嘉靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
都与尘土黄沙伴随到老。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后(hou)随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴(hou)栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
注释
⑸四屋:四壁。
⑧ 红糁(sǎn):指落花。糁,米
76.鲮(líng)鱼:神话中的怪鱼。《山海经·海内北经》载:“姑射国在海中,属列姑射……陵鱼人面、手足、鱼身,在海中。”
⑷浮生:指飘浮无定的短暂人生。语本《庄子·刻意》:“其生若浮,其死若休。”
⑶出犯:出,外出;犯,踏青。
⑩玲珑:皎、晶莹。