复彼租庸法，令如贞观年。
"节应寒灰下，春生返照中。未能消积雪，已渐少回风。
笛怨音含楚，筝娇语带秦。侍儿催画烛，醉客吐文茵。
左右有兼仆，出入有单车。自奉虽不厚，亦不至饥劬。
有鸟有鸟名为鸠，毛衣软毳心性柔。鹘缘暖足怜不吃，
今为青宫长，始来游此乡。裴回伊涧上，睥睨嵩少傍。
从此得作良人身。道州民，民到于今受其赐，
"西轩草诏暇，松竹深寂寂。月出清风来，忽似山中夕。
若教头白吹不休，但恐声名压关李。"
佳节修酺礼，非时宴侍臣。梨园明月夜，花萼艳阳晨。
"百花亭上晚裴回，云影阴晴掩复开。日色悠扬映山尽，
惆怅甘泉曾侍从，与君前后不同时。"
使君歌笑与谁同。就中犹有杨琼在，堪上东山伴谢公。"
fu bi zu yong fa .ling ru zhen guan nian .
.jie ying han hui xia .chun sheng fan zhao zhong .wei neng xiao ji xue .yi jian shao hui feng .
di yuan yin han chu .zheng jiao yu dai qin .shi er cui hua zhu .zui ke tu wen yin .
zuo you you jian pu .chu ru you dan che .zi feng sui bu hou .yi bu zhi ji qu .
you niao you niao ming wei jiu .mao yi ruan cui xin xing rou .gu yuan nuan zu lian bu chi .
jin wei qing gong chang .shi lai you ci xiang .pei hui yi jian shang .pi ni song shao bang .
cong ci de zuo liang ren shen .dao zhou min .min dao yu jin shou qi ci .
.xi xuan cao zhao xia .song zhu shen ji ji .yue chu qing feng lai .hu si shan zhong xi .
ruo jiao tou bai chui bu xiu .dan kong sheng ming ya guan li ..
jia jie xiu pu li .fei shi yan shi chen .li yuan ming yue ye .hua e yan yang chen .
.bai hua ting shang wan pei hui .yun ying yin qing yan fu kai .ri se you yang ying shan jin .
chou chang gan quan zeng shi cong .yu jun qian hou bu tong shi ..
shi jun ge xiao yu shui tong .jiu zhong you you yang qiong zai .kan shang dong shan ban xie gong ..
译文
心里默默祈祷仿佛有应验，岂非为人正直能感应灵通？
明明是忠言，却不(bu)被楚王采纳，最后落得个沉江而死的下场，但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧！
西湖风光好，天光水色融成一片，景物都那么鲜丽。鸥鸟白鹭安稳地睡眠，它们早就听惯了不停的管弦乐声。 那风清月白的夜晚更是迷人，湖面好似一片白玉铺成的田野，有谁还会羡慕乘鸾飞升成仙呢，这时人在游船中就好比是神仙啊！
北风怎么刮得这么猛烈呀，
身为侠客纵死侠骨也留香，不愧为一世英豪。
伫立漫长的淮河岸边极目望远，关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡，寒冷的秋风在劲吹，边塞上的静寂悄然。我凝神伫望，心情黯淡。追想当年的中原沧陷，恐怕是天意运数，并非人力可扭转；在孔门弟子求学的洙水和泗水边，在弦歌交秦的礼乐之邦，也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡(zhan)帐，黄昏落日进牛羊返回圈栏，纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间(jian)出猎，骑兵手(shou)持火把照亮整片平川，胡笳鼓角发出悲壮的声音，令人胆战心寒。
继承前人未竟事业，终于完成先父遗志。
三月十六日,前乡贡进士韩愈恭谨地再拜进言给相公阁下: 韩愈听说周公作宰辅时,他是多么急于接见贤才啊,正当吃一顿饭,却三次吐出口中的食物出来迎宾;正当洗一次头发,即三次握着头发出来见客.这时候,天下的贤才都已经提拔重用了,邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人，都已经清除；整个天下都已经无(wu)须担心；处在极边远地方的许多蛮夷部族，都已经归顺进贡；天时的灾害变化，昆虫草木的反常现象，都已经销声匿迹；国家的礼乐、刑政这些教化的制度都已建立；社会的风俗都已淳厚朴实；动物、植物，凡属风雨霜露所浸润滋养的一切，都已各得其所；麟、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹象，都已经一一出现。而周公凭着圣人的才能，借助于成王叔父这样至亲的关系，他所辅佐治理奉承教化的功绩，又都这样显著，那些请求进见的人，难道再有比周公更贤能的吗？不只不会比周公贤能而已，难道再有比当时的百官更贤能的吗？哪里还能有什么计策、议论能够对周公的教化有所补益呢？可是周公访求他们是这样的急切，只担心自己的耳朵有什么听不见、眼睛有什么看不到之处，自己的思索考虑有什么不周全之处，以致辜负成王托政给周公的深意，得不到天下人心。象周公这样的用心，假使那时辅佐治理奉承教化的功绩没有那样显著，又不是圣人的大才，又没有叔父的至亲关系，那么周公将没有时间去吃饭和洗头了，难道只是止于辛勤地“吐哺握发”吗？正因为他的用心能够这样，所以到现在，人们还念念不忘地歌颂成王的大德，称赞周公的功绩。
有锁纽的金蟾香炉，香烟缭绕飘逸，
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上，经过一番雨洗的秋景，分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵，关山江河一片冷清萧条，落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落，一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水，不声不响地向东流淌。
西岳华山莲花峰上，仙女光芒如同明星。
楚王派子虚出使齐国，齐王调遣境内所有的士卒，准备了众多的车马，与使者一同出外打猎。打猎完毕，子虚前去拜访乌有先生，并向他夸耀此事，恰巧无是公也在场。大家落座后，乌有先生向子虚问道：“今天打猎快乐吗？”子虚说：“快乐。”“猎物很多吧？”子虚回答道：“很少。”“既然如此，那么乐从何来？”子虚回答说：“我高兴的是齐王本想向我夸耀他的车马众多，而我却用楚王在云梦泽打猎的盛况来回答他。”乌有先生说道：“可以说出来听听吗？” 子虚说：“可以。齐王指挥千辆兵车，选拔上万名骑手，到东海之滨打猎。士卒排满草泽，捕兽的罗网布满山岗，兽网罩住野兔，车轮辗死大鹿，射中麋鹿，抓住麟的小腿。车骑驰骋在海边的盐滩，宰杀禽兽的鲜血染红车轮。射中禽兽，猎获物很多，齐王便骄傲地夸耀自己的功劳。他回头看着我说：‘楚国也有供游玩打猎的平原广泽，可以使人这样富于乐趣吗？楚王游猎与我相比，谁更壮观？’我下车回答说：‘小臣我只不过是楚国一个见识鄙陋的人，但侥幸在楚宫中担任了十余年的侍卫，常随楚王出猎，猎场就在王宫的后苑，可以顺便观赏周围的景色，但还不能遍览全部盛况，又哪有足够的条件谈论远离王都的大泽盛景呢？’齐王说：‘虽然如此，还是请大略地谈谈你的所见所闻吧！’ “我回答说：‘是，是。臣听说楚国有七个大泽，我曾经见过一个，其余的没见过。我所看到的这个，只是七个大泽中最小的一个，名叫云梦。云梦方圆九百里，其中有山。山势盘旋，迂回曲折，高耸险要，山峰峭拔，参差不齐；日月或(huo)被完全遮蔽，或者遮掩一半；群山错落，重叠无序，直上青云；山坡倾斜连绵，下连江河。那土壤里有朱砂、石青、赤土、白垩、雌黄、石灰、锡矿、碧玉、黄金、白银、种种色彩，光辉夺目，像龙鳞般地灿烂照耀。那里的石料有赤色的玉石、玫瑰宝石、琳、珉、琨珸、瑊玏、磨刀的黑石、半白半赤的石头、红地白文的石头。东面有蕙草的花圃，其中生长着杜衡、兰草、白芷、杜若、射干、芎䓖、菖蒲、茳蓠、蘼芜、甘蔗、芭蕉。南面有平原大泽，地势高低不平，倾斜绵延，低洼的土地，广阔平坦，沿着大江延伸，直到巫山为界。那高峻干燥的地方，生长着马蓝、形似燕麦的草、还有苞草、荔草、艾蒿、莎草及青薠。那低湿之地，生长着狗尾巴草、芦苇、东蔷、菰米、莲花、荷藕、葫芦、菴闾、莸草，众多麦木，生长在这里，数不胜数。西面则有奔涌的泉水、清澈的水池、水波激荡，后浪冲击前浪，滚滚向前；水面上开放着荷花与菱花，水面下隐伏着巨石和白沙。水中有神龟、蛟蛇、猪婆龙、玳瑁、鳖和鼋。北面则有山北的森林和巨大的树木：黄楩树、楠木、樟木、桂树、花椒树、木兰、黄蘖树、山梨树、赤茎柳、山楂树、黑枣树、桔树、柚子树、芳香远溢。那些树上有赤猿、猕猴、鹓鶵、孔雀、鸾鸟、善跳的猴子和射干。树下则有白虎、黑豹、蟃蜒、貙、豻、雌犀牛、大象、野犀牛、穷奇、獌狿。 ‘于是就派专诸之类的勇士，空手击杀这些野兽。楚王就驾御(yu)起被驯服的杂毛之马，乘坐着美玉雕饰的车，挥动着用鱼须作旒穗的曲柄旌旗，摇动缀着明月珍珠的旗帜。高举锋利的三刃戟，左手拿着雕有花纹的乌嗥名弓，右手拿着夏箙中的强劲之箭。伯乐做骖乘，纤阿当御者。车马缓慢行驶，尚未尽情驰骋时，就已踏倒了强健的猛兽。车轮辗压邛邛、践踏距虚，突击野马，轴头撞死騊駼，乘着千里马，箭射游荡之骐。楚王的车骑迅疾异常，有如惊雷滚动，好似狂飙袭来，像流星飞坠，若雷霆撞击。弓不虚发，箭箭都射裂禽兽的眼眶，或贯穿胸膛，直达腋(ye)下，使连着心脏的血管断裂。猎获的野兽，像雨点飞降般纷纷而落，覆盖了野草，遮蔽了大地。于是，楚王就停鞭徘徊，自由自在地缓步而行，浏览山北的森林，观赏壮士的暴怒，以及野兽的恐惧。拦截那疲倦的野兽，捕捉那精疲力竭的野兽，遍观群兽各种不同的姿态。 ‘于是，郑国漂亮的姑娘，肤色细嫩的美女，披着细缯细布制成的上衣，穿着麻布和白娟制做的裙子，装点着纤细的罗绮，身上垂挂着轻雾般的柔纱。裙幅褶绉重叠，纹理细密，线条婉曲多姿，好似深幽的溪谷。美女们穿着修长的衣服，裙幅飘扬，裙缘整齐美观；衣上的飘带，随风飞舞，燕尾形的衣端垂挂身间。体态婀娜多姿，走路时衣裙相磨，发出噏呷萃蔡的响声。飘动的衣裙饰带，摩磨着下边的兰花蕙草，拂拭着上面的羽饰车盖。头发上杂缀着翡翠的羽毛做为饰物，颌下缠绕着用玉装饰的帽缨。隐约缥缈，恍恍忽忽，就像神仙般的若有若无。 ‘于是楚王就和众多美女一起在蕙圃夜猎，从容而缓慢地走上坚固的水堤。用网捕取翡翠鸟，用箭射取锦鸡。射出带丝线的短小之箭，发射系着细丝绳的箭。射落了白天鹅，击中了野鹅。中箭的鸧鸹双双从天落，黑鹤身上被箭射穿。打猎疲倦之后，拨动游船，泛舟清池之中。划着画有鹢鸟的龙船，扬起桂木的船浆。张挂起画有翡翠鸟的帷幔，树起鸟毛装饰的伞盖。用网捞取玳瑁，钓取紫贝。敲打金鼓，吹起排箫。船夫唱起歌来，声调悲楚嘶哑，悦耳动听。鱼鳖为此惊骇，洪波因而沸腾。泉水涌起，与浪涛汇聚。众石相互撞击，发出硠硠礚礚的响声，就像雷霆轰鸣，声传几百里之外。 ‘夜猎将停，敲起灵鼓，点起火把。战车按行列行走，骑兵归队而行。队伍接续不断，整整齐齐，缓慢前进。于是，楚王就登上阳云之台，显示出泰然自若安然无事的神态，保持着安静怡适的心境。待用芍药调和的食物备齐之后，就献给楚王品尝。不像大王终日奔驰，不离车身，甚至切割肉块，也在轮间烤炙而吃，而自以为乐。我以为齐国恐怕不如楚国吧。’于是，齐王默默无言，无话回答我。” 乌有先生说：“这话为什么说得如此过分呢？您不远千里前来赐惠齐国，齐王调遣境内的全部士卒，准备了众多的车马，同您外出打猎，是想同心协力猎获禽兽，使您感到快乐，怎能称作夸耀呢！询问楚国有无游猎的平原广泽，是希望听听楚国的政治教化与光辉的功业，以及先生的美言高论。现在先生不称颂楚王丰厚的德政，却畅谈云梦泽以为高论，大谈淫游纵乐之事，而且炫耀奢侈靡费，我私下以为您不应当这样做。如果真像您所说的那样，那本来算不上是楚国的美好之事。楚国若是有这些事，您把它说出来，这就是张扬国君的丑恶；如果楚国没有这些事，您却说有，这就有损于您的声誉，张扬国君的丑恶，损害自己的信誉，这两件事没有一样是可做的，而您却做了。这必将被齐国所轻视，而楚国的声誉也会受到牵累。况且齐国东临大海，南有琅琊山，在成山观赏美景，在之罘山狩猎，在渤海泛舟，在孟诸泽中游猎。东北与肃慎为邻，左边以汤谷为界限；秋天在青丘打猎，自由漫步在海外。像云梦这样的大泽，纵然吞下八九个，胸中也丝毫没有梗塞之感。至于那超凡卓异之物，各地特产，珍奇怪异的鸟兽，万物聚集，好像鱼鳞荟萃，充满其中，不可胜记，就是大禹也辨不清它们的名字，契也不能计算它们的数目。但是，齐王处在诸侯的地位，不敢陈说游猎和嬉戏的欢乐，苑囿的广大。先生又是被以贵宾之礼接待的客人，所以齐王没有回答您任何言辞，怎能说他无言以对呢！”
西山终年积雪，三城都有重兵驻防；南郊外的万里桥，跨过泱泱的锦江。
在烽火台的西边高高地耸着一座戍楼，黄昏时分，独坐在戍楼上任凭从湖面吹来的秋风撩起自己的战袍。此时又传来一阵幽怨的羌笛声，吹奏的是《关山月》的调子，无奈着笛声更增添了对万里之外的妻子的相思之情。 军中起舞，伴奏的琵琶翻出新声，不管怎样翻新，每每听到《关山月》的曲调时，总会激起边关将士久别怀乡的忧伤之情。纷杂的乐舞与思乡的愁绪交织在一起，欲理还乱，无尽无休。此时秋天的月亮高高地照着长城。 边城榆树的叶子早已稀疏飘落，颜色发黄了，傍晚时分，一场战斗刚刚结束，环视战场，只见暮云低合，荒丘起伏。将军向皇帝上表，奏请班师，以便能把战死沙场的将士们的尸骨运回故土安葬，不能让士兵们为他乡埋葬自己的战友而伤感痛哭。 青海湖上蒸腾而起的漫漫云雾，遮暗了整个祁连山，远远地可以望见玉门关那座孤城。黄沙万里，频繁的战斗磨穿了战士们身上的铠甲，不将敌人打败绝不回还。 塞北沙漠中大风狂起，尘土飞扬，天色为之昏暗，前线军情十分紧急，接到战报后迅速出击。先头部队已经于昨天夜间在洮河的北岸和敌人展开了激战，刚刚听说与敌人交火，现在就传来了已获得大捷的消息。 将军臂膊上绑缚着胡瓶，骑着紫薄汗马，英姿飒爽；碎叶城西的天空中一轮秋月高高悬挂。边境传来紧急军情，皇上派使者星夜传诏将军，并赐予尚方宝剑令其即刻领兵奔赴前线杀敌；将军拜诏辞京，奔赴战场，将士用命，一鼓作气，很快就攻破了敌人的老巢。 玉门关周围山峦层层叠叠，像重重屏障护卫着王朝的西北边防；烽火台遍布各个山头。人们戍边要依靠烽火来传递消息；那里山深林密，马儿跑过一会儿就看不见踪影了。
注释
⑧冶者：打铁的人。
⑩龙须席：用龙须草编织的席子。从他生网丝：任它生蛛网。青陵台：战国时宋康王所筑造。在今河南商丘。康王的舍人韩凭的妻子何氏长得貌美出众，被康王所夺，夫妻二人先后自杀。康王非常愤怒，把他们分开埋葬，后来两人的坟上长出连理枝，根交于下，枝错于上，人称相思树。树上有鸳鸯一对，交颈悲鸣，声音感人。
⑴菩萨蛮：词牌名。此词咏立春或人日。全篇上下两片大意从隋薛道衡《人日诗》：“人归落雁后，思发在花前“脱化。
②危桥：高桥。属：连接。幽径：幽深的小路。
1.次：停泊。
①罗袜：丝织的袜子。
4.青霭：山中的岚气。霭：云气。
（59）新睡觉：刚睡醒。觉，醒。
这是陆游一首咏梅的词，其实也是陆游自己的咏怀之作。陆游一生酷爱梅花，写有大量歌咏梅花的诗，歌颂梅花傲霜雪，凌寒风，不畏强暴，不羡富贵的高贵品格。诗所塑造的梅花形象中，有诗人自身的影子，正如他的《梅花绝句》里写的：“何方可化身千亿，一树梅花一放翁。”这首《卜算子》，也是明写梅花，暗写抱负。其特点是着重写梅花的精神，而不从外表形态上去描写。
"白发长兴叹，青娥亦伴愁。寒衣补灯下，小女戏床头。
有木秋不凋，青青在江北。谓为洞庭橘，美人自移植。
"巧者力苦劳，智者心苦忧。爱君无巧智，终岁闲悠悠。
朝经韩公坡，夕次蓝桥水。浔阳近四千，始行七十里。
碧幢还照曜，红粉莫咨嗟。嫁得浮云婿，相随即是家。"
防戍兄兼弟，收田妇与姑。缣缃工女竭，青紫使臣纡。
彼来此已去，外馀中不足。少壮与荣华，相避如寒燠。
长安多王侯，英俊竞攀援。幸随众宾末，得厕门馆间。
涕泪满襟君莫怪，甘泉侍从最多时。"
唯应一事宜为伴，我发君毛俱似霜。"
因尔幽芳喻昔贤，磻谿冷坐权门咽。"
路笑淘官水，家愁费料钱。是非君莫问，一对一翛然。"
"披衣未冠栉，晨起入前林。宿露残花气，朝光新叶阴。
"我为江司马，君为荆判司。俱当愁悴日，始识虚舟师。
斑竹盛茶柜，红泥罨饭炉。眼前无所阙，身外更何须。
"春早秋初昼夜长，可怜天气好年光。和风细动帘帷暖，
"春来频到宋家东，垂袖开怀待好风。
人鸟虽殊同是客。见此客鸟伤客人，赎汝放汝飞入云。
"自惭拙宦叨清贵，还有痴心怕素餐。或望君臣相献替，
"风引春心不自由，等闲冲席饮多筹。
"非琴非瑟亦非筝，拨柱推弦调未成。
年深不辨娃宫处，夜夜苏台空月明。"
宋沇尝传天宝季，法曲胡音忽相和。明年十月燕寇来，
"寒食非长非短夜，春风不热不寒天。
别选闲游伴，潜招小饮徒。一杯愁已破，三醆气弥粗。
啄腐吞腥笑雕鹗。尧年值雪度关山，晋室闻琴下寥廓。
何计逃昏垫，移文报旧交。栋梁存伐木，苫盖愧分茅。
以此易过日，腾腾何所为。逢山辄倚棹，遇寺多题诗。
"红染桃花雪压梨，玲珑鸡子斗赢时。
晦厌鸣鸡雨，春惊震蛰雷。旧恩收坠履，新律动寒灰。
动荡情无限，低斜力不支。周回看未足，比谕语难为。
仰竹藤缠屋，苫茆荻补篱。面梨通蒂朽，火米带芒炊。
"江云暗悠悠，江风冷修修。夜雨滴船背，风浪打船头。
倏忽青春度，奔波白日颓。性将时共背，病与老俱来。
南国秋犹热，西斋夜暂凉。闲吟四句偈，静对一炉香。
一自低心翰墨场，箭靫抛尽负书囊。
"世间好物黄醅酒，天下闲人白侍郎。爱向卯时谋洽乐，
"白头老人照镜时，掩镜沉吟吟旧诗。二十年前一茎白，
绣帽珠稠缀，香衫袖窄裁。将军拄球杖，看按柘枝来。"
万一帝乡还洁白，几人潜傍杏园东。"
忠州归日紫骢马。天生二物济我穷，我生合是栖栖者。"
艳艳锦不如，夭夭桃未可。晴霞畏欲散，晚日愁将堕。
"夏早日初长，南风草木香。肩舆颇平稳，涧路甚清凉。
"忆昔岁除夜，见君花烛前。今宵祝文上，重叠叙新年。
"碧涧去年会，与师三两人。今来见题壁，师已是前身。
往往顾自哂，眼昏须鬓苍。不知老将至，犹自放诗狂。"
山宫一闭无开日，未死此身不令出。松门到晓月裴回，
"微月透帘栊，萤光度碧空。遥天初缥缈，低树渐葱茏。
君在浙江东，荣驾方伯舆。我在魏阙下，谬乘大夫车。
数子皆奇货，唯予独朽株。邯郸笑匍匐，燕蒯受揶揄。
隔林莺舌两三声。有时水畔看云立，每日楼前信马行。
九月草木落，平芜连远山。秋阴和曙色，万木苍苍然。
韦门女清贵，裴氏甥贤淑。罗扇夹花灯，金鞍攒绣毂。
春莺无伴啭空长。急挥舞破催飞燕，慢逐歌词弄小娘。
"杨子爱言诗，春天好咏时。恋花从马滞，联句放杯迟。
"泉喷声如玉，潭澄色似空。练垂青嶂上，珠泻绿盆中。
"高才淹礼寺，短羽翔禁林。西街居处远，北阙官曹深。
"崔徽本不是娼家，教歌按舞娼家长。使君知有不自由，
慢脸含愁态，芳词誓素衷。赠环明运合，留结表心同。
性拙身多暇，心慵事少缘。还如病居士，唯置一床眠。"
翦凿基阶正，包藏景气浓。诸岩分院宇，双岭抱垣墉。
莫近红炉火，炎气徒相逼。我有两鬓霜，知君销不得。
御马齐登拟用槽，君王自试宣徽殿。圉人还进望云骓，
传癖今应甚，头风昨已痊。丹青公旧物，一为变蚩妍。"
虚空走日月，世界迁陵谷。我生寄其间，孰能逃倚伏。
真伪不分听者悦。伶伦凤律乱宫商，盘木天鸡误时节。
何处春深好，春深潮户家。涛翻三月雪，浪喷四时花。
我家渭水上，此树荫前墀。忽向天涯见，忆在故园时。
切愧寻常质，亲瞻咫尺姿。日轮光照耀，龙服瑞葳蕤。
前年辞紫闼，今岁抛皂盖。去矣鱼返泉，超然蝉离蜕。
"欲随年少强游春，自觉风光不属身。
悄悄禁门闭，夜深无月明。西窗独暗坐，满耳新蛩声。
因谗得罪配陵来。老母啼唿趁车别，中官监送锁门回。
"比因酬赠为花时，不为君行不复知。
上自非相顶，下及风水轮。胎卵湿化类，蠢蠢难具陈。
如今所得须甘分，腰佩银龟朱两轮。"
有鸟有鸟名鹞雏，铃子眼睛苍锦襦。贵人腕软怜易臂，
尝酒留闲客，行茶使小娃。残杯劝不饮，留醉向谁家。"
纤粉澹虚壁，轻烟笼半床。分晖间林影，馀照上虹梁。
春寻仙游洞，秋上云居阁。楼观水潺潺，龙潭花漠漠。