译文
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成(cheng)不(bu)老(lao)仙药,借问一声给谁用餐?
互看白刃乱飞舞夹(jia)杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
你胸藏诗书万卷(juan)学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
砍柴之人对我言道:“皆已故去(qu)并无存余。”
岁月太无情,年纪从来不饶人。
面对水天(tian)相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元(yuan)军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
注释
③两三航:两三只船。
⑵因有人来,故宿鸟惊喧。杜甫是走回来的,所谓“白头拾遗徒步归”,他曾向一个官员借马,没借到。“千里至”三字,辛酸中包含着喜悦。
① 盘缠:本意指路费,这里作开销解。
付:交给。
⑽节旄:旌节上所缀的牦牛尾饰物。《汉书·苏武传》:“(苏武)杖汉节牧羊,卧起操持,节旄尽落。”指旌节。落尽:一作“空尽”,一作“零落”。海西:一作“海南”。
⑻长安:这里用京城指代朝廷和皇帝。
93. 何为:做什么事。何,疑问代词作宾语,前置。为,动词。